English follows Japanese below. --- プリントされている柄に合わせて刺すだけで簡単につくれる刺し子ふきん。伝統柄からオリジナル柄、一目刺しまで刺し子糸が生えるふきんです。 刺し子ふきんは長年の定番商品ですが、こちらは2021年に素材、デザイン、作り方のガイドをさらに改良した商品です。 ぬり絵感覚で糸の色を選んだり、カスリ糸で色の出方を楽しんだり、時間を忘れてあたたかみのある手仕事を楽しんでいただけます。 ※生地の特性上まれに織り傷が入る場合があります。 ※刺し子ふきんの作り方ガイドが中に入っています。 商品コード：01-8430 品質表示：綿100% サイズ：約34cm×34cm 生産国：日本 米使用糸量の目安 約15～20m --- "SASHIKO SAMPLER" is a dish towel that can be easily made by simply stitching according to the printed pattern. This product has been a staple for many years, but this one was made in 2021 with even better materials, design, and a guide on how to make it. From traditional patterns to original patterns, and one stitching patterns, these sashiko samplers make the best use of sashiko threads. * Please note that due to the characteristics of the fabric, there may be some scratches in the weave. *English guide is inside. Code：01-8430 Quality：100% Cotton Size：34cm×34cm Country：Japan

English follows Japanese below. --- プリントされている柄に合わせて刺すだけで簡単につくれる刺し子ふきん。伝統柄からオリジナル柄、一目刺しまで刺し子糸が生えるふきんです。 刺し子ふきんは長年の定番商品ですが、こちらは2021年に素材、デザイン、作り方のガイドをさらに改良した商品です。 ぬり絵感覚で糸の色を選んだり、カスリ糸で色の出方を楽しんだり、時間を忘れてあたたかみのある手仕事を楽しんでいただけます。 ※生地の特性上まれに織り傷が入る場合があります。 ※刺し子ふきんの作り方ガイドが中に入っています。 商品コード：01-8430 品質表示：綿100% サイズ：約34cm×34cm 生産国：日本 米使用糸量の目安 約15～20m --- "SASHIKO SAMPLER" is a dish towel that can be easily made by simply stitching according to the printed pattern. This product has been a staple for many years, but this one was made in 2021 with even better materials, design, and a guide on how to make it. From traditional patterns to original patterns, and one stitching patterns, these sashiko samplers make the best use of sashiko threads. * Please note that due to the characteristics of the fabric, there may be some scratches in the weave. *English guide is inside. Code：01-8430 Quality：100% Cotton Size：34cm×34cm Country：Japan

English follows Japanese below. --- プリントされている柄に合わせて刺すだけで簡単につくれる刺し子ふきん。伝統柄からオリジナル柄、一目刺しまで刺し子糸が生えるふきんです。 刺し子ふきんは長年の定番商品ですが、こちらは2021年に素材、デザイン、作り方のガイドをさらに改良した商品です。 ぬり絵感覚で糸の色を選んだり、カスリ糸で色の出方を楽しんだり、時間を忘れてあたたかみのある手仕事を楽しんでいただけます。 ※生地の特性上まれに織り傷が入る場合があります。 ※刺し子ふきんの作り方ガイドが中に入っています。 商品コード：01-8430 品質表示：綿100% サイズ：約34cm×34cm 生産国：日本 米使用糸量の目安 約15～20m --- "SASHIKO SAMPLER" is a dish towel that can be easily made by simply stitching according to the printed pattern. This product has been a staple for many years, but this one was made in 2021 with even better materials, design, and a guide on how to make it. From traditional patterns to original patterns, and one stitching patterns, these sashiko samplers make the best use of sashiko threads. * Please note that due to the characteristics of the fabric, there may be some scratches in the weave. *English guide is inside. Code：01-8430 Quality：100% Cotton Size：34cm×34cm Country：Japan

English follows Japanese below. --- プリントされている柄に合わせて刺すだけで簡単につくれる刺し子ふきん。伝統柄からオリジナル柄、一目刺しまで刺し子糸が生えるふきんです。 刺し子ふきんは長年の定番商品ですが、こちらは2021年に素材、デザイン、作り方のガイドをさらに改良した商品です。 ぬり絵感覚で糸の色を選んだり、カスリ糸で色の出方を楽しんだり、時間を忘れてあたたかみのある手仕事を楽しんでいただけます。 ※生地の特性上まれに織り傷が入る場合があります。 ※刺し子ふきんの作り方ガイドが中に入っています。 商品コード：01-8430 品質表示：綿100% サイズ：約34cm×34cm 生産国：日本 米使用糸量の目安 約15～20m --- "SASHIKO SAMPLER" is a dish towel that can be easily made by simply stitching according to the printed pattern. This product has been a staple for many years, but this one was made in 2021 with even better materials, design, and a guide on how to make it. From traditional patterns to original patterns, and one stitching patterns, these sashiko samplers make the best use of sashiko threads. * Please note that due to the characteristics of the fabric, there may be some scratches in the weave. *English guide is inside. Code：01-8430 Quality：100% Cotton Size：34cm×34cm Country：Japan

お好きな柄と糸を組み合わせたい方に最適な、プリント済み花ふきんです。 <出来上がり寸法> 約縦34cmx横34cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

刺し子に適した針のセット。 ノーマルポイント。刺し子に適した針が4種類各2本セットされています。 針先が鋭く尖っていますので、布地にスムーズに通ります。 内容物： ノーマルポイント　8本入 （太さ0.84mm　長さ50.8mm　2本／太さ0.99mm　長さ44.5mm　2本／太さ0.91mm　長さ42.9mm　2本／太さ0.89mm　長さ34.8mm　2本） 材質：鋼 原産国：日本 パッケージサイズ：33×75×3mm 商品番号：57-232

お好きな柄と糸を組み合わせたい方に最適な、プリント済み花ふきんです。 <出来上がり寸法> 約縦31cmx横31cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

お好きな柄と糸を組み合わせたい方に最適な、プリント済み花ふきんです。 <出来上がり寸法> 約縦34cmx横34cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

お好きな柄と糸を組み合わせたい方に最適な、プリント済み花ふきんです。 <出来上がり寸法> 約縦31cmx横31cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

お好きな柄と糸を組み合わせたい方に最適な、プリント済み花ふきんです。 <出来上がり寸法> 約縦31cmx横31cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

お好きな柄と糸を組み合わせたい方に最適な、プリント済み花ふきんです。 <出来上がり寸法> 約縦31cmx横31cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

お好みの柄と別売りの刺し子糸を組み合わせて楽しめる花ふきん布パックです。 <出来上がり寸法> 藍色：約縦31cm×横31cm <重量> 約30g <備考> 図案は布にプリント済み。 ＝＝＝ ■生産地：日本 ■素材・成分：<セット内容> 白： 晒木綿/綿100％ 作り方説明書/紙 藍： 晒木綿/綿100％ 作り方説明書/紙

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦31cmx横31cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦33cmx横33cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦34cmx横34cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

刺し子糸1かせ20mで刺すことができる花ふきん布パック、花を連想させる模様を伝統文様風のデザイン。 花を抽象化して丸い形にした文様です。 <出来上がり寸法> 約縦34cmx横34cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

刺し子糸1かせ20mで刺すことができる花ふきん布パック、花を連想させる模様を伝統文様風のデザイン。 高く美しい山の「峰」が重なった縁起のよい模様。 刺すと花のような模様が浮かび上がるようにみえます。 <出来上がり寸法> 約縦34cmx横34cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。

<出来上がり寸法> 約縦34cmx横34cm <パック内容> 晒木綿 説明書 <備考> 図案は布にプリント済み。 仕立て済みではありません。